Обзор бэк-офиса
Здесь описаны общие термины и понятия используемые в бэк-офисе.
Секции
Cекции в umbraco это то место где вы делаете специфичные для данной секции задачи. Например контент, настройки, разработчик. Вы можете перемещаться между разными секциями бэк-офиса нажатием соответствующей иконки в меню секций.
Меню секций это вертикальное меню, которое расположено с левой стороны бэк-офиса.Деревья
Дерево это иерархический список похожих элементов, это может быть, например, дерево контента или дерево медиа. Вы можете развернуть дерево, нажав на стрелку вниз 
слева от узла.
слева от узла.
Дерево контентаУзел
Узел - это элемент в дереве. Изображения и каталоги в секции Медиа показываются как узлы в дереве, страницы и контент в дереве Контента тоже, и так далее.
Панель мониторинга
Панель мониторинга - это первое что вы видите, когда заходите в секцию бэк-офиса, и может быть использована для отображения ценной информации для пользователей системы. 
Панель мониторинга, показываемая по умолчанию в секции контента.
Панель мониторинга, показываемая по умолчанию в секции контента.Редактор
Редактор - это то,с помощью чего редактируются различные элементы бэк-офиса. Имеются редакторы специфичные для редактирования каскадных таблиц стилей, редакторы для редактирование макросов и так далее.
Контент
Контент это страницы или содержимое в секции Контента. Каждый элемент в дереве называется узлом. Каждый узел в дереве контента состоит из разных полей. Каждый элемент контента (он же узел) определяется типом документа.
Тип документа
Тип документов определяет тип страниц и узлов, которые пользователь может создать в дереве контента. Каждый тип документа содержит различные свойства или поля. Каждое поле определенного типа данных, например, текст или число.
Свойства
Каждый тип документа имеет свойства. Некоторые свойства узла могут редактироваться редактором контента.
Типы данных
Каждое свойство у типа документов имеет свой тип данных, который определяет способ ввода для данного свойства. Типу данных соответствует редактор свойства, и это настраивается в секции разработчика. Типом данных может быть, например, текстовая строка, число, булевое значение, или что то более сложное, например, редактор изображений или элемент выбора узлов дерева.
Редакторы свойств
С помощью редакторов свойств добавляется контент в Umbraco. Например, Rich Text Editor. Редактор свойств можно спутать с типом данных. Редактор свойств может иметь конфигурацию для типа данных. Например, для типа данных Текст может быть много редакторов свойтсв Rich Text Editor с разными настройками, но все они будут использовать Rich Text Editor для редактирования. Если сйечас вы это плохо представляете, то в последующих разделах это будет более подробно объяснено, и станет понятно.
Медиа
Медиа элементы служат для хранения изображений и видео в секции Медиа, и контент может ссылаться на них.
Тип медиа
Тип медиа очень похож на тип документов в Umbraco за исключением того, что они служат для храения медиа элементов в секции Медиа.
Пользователь
Пользователь это тот, кто имеет доступ к публичной части сайта, но не является администратором или редактором контента.
Тип пользователя
Точно также как тип документов и тип Медиа. Вы можете определить собственное свойство для пользователей, например, имя или адрес сайта.
Шаблоны
Шаблоны это то, где вы определяете HTML разметку для вашего сайта. Макет это общий шаблон, который содержит общую разметку например тег
<head> секции.Пакет
Пакет это модуль или плагин для расширения функциональности Umbraco. Пакеты могут быть найдены в секции проектов Umbraco.
Макросы
Макрос это многократно используемая часть функциональности, которая может быть использована на сайте. Макрос может быть сконфигурирован параметрами и может быть вставлен в Rich Text Editor. Вы можете определить, какие макросы доступные для вставки в Rich text editor. Когда пользователь вставляет макрос в Rich text editor он может заполнить параметры для макроса.
Редактор параметров макроса
Редактор параметров определяет, какие использовать редакторы свойств для использования в качестве параметров макросов.
Администратор
Администратор (или редактор контента) это тот, кто имеет доступ в к бэк-офису и не является пользователем. Когда Umbraco устанавливается автоматически создается администратор с логином и паролем. Администраторы могут создаваться и редактироваться в настройках.